Terms and Conditions

Általános szerződési feltételek

DWC Hungary · Frissítve: 2026. október 1.

1. A weboldal üzemeltetője

Ezek a feltételek a dwchungary.com weboldalra, a DWC Hungary oldalára vonatkoznak, amelyet az egyesült államokbeli ZURAN LLC üzemeltet. A weboldalon kínált termékek eladója a ZURAN LLC.

ZURAN LLC
4515 NW 83rd Parkway, Doral, FL 33166, United States
EIN: 87-4348833
Email: info@zuranevents.com
WhatsApp: +40 771 118 299

2. A weboldal és az áruház jelenlegi állapota

A termékértékesítés még nem indult el.

A magyarországi kvalifikáció tervezett időpontja 2027. március 6., helyszíne az UP Rendezvénytér, Budapest. A pontos címet, a részletes programot és az átvételi pont adatait később tesszük közzé. A nevezési és nézői jegyvásárlási linkek elérhetőségük után jelennek meg.

A versenyen való részvételre az alkalmazandó hivatalos DWC-szabályzat és a nevezés megnyitásakor közölt feltételek vonatkoznak. A hivatalos szabályzat és a világdöntő információi a Dance World Cup oldalán érhetők el. A termékrendelés nem jelent versenynevezést vagy nézői belépőjegyet.

3. Termékrendelések és fizetés

Az értékesítés elindulásakor a termékoldal és a pénztár a rendelés leadása előtt feltünteti a végleges megjelenést, az elérhető méreteket, az euróban (EUR) megadott árat és az esetleges további díjakat. Válassza ki a megfelelő terméket, méretet és mennyiséget, és adjon meg pontos e-mail-címet.

A fizetéseket a Stripe dolgozza fel. Az elérhető bankkártyás és digitális pénztárcás lehetőségek az eszköztől és a pénztárban megjelenő opcióktól függnek. Őrizze meg a rendelés visszaigazolását és számát. Ha a rendelés vagy a fizetés tisztázásra szorul, újabb fizetés előtt vegye fel velünk a kapcsolatot.

4. Átvétel a rendezvényen

A termékek kizárólag a DWC Hungary verseny helyszínén vehetők át; postai kézbesítést nem biztosítunk. Az átvétel tervezett időpontja 2027. március 6., helyszíne az UP Rendezvénytér, Budapest. Az átvételi pont pontos helyét és nyitvatartását az esemény előtt közöljük. Hozza magával a rendelési számot vagy a visszaigazoló e-mailt.

Ha nem tudja átvenni a rendelését, az elérhető megoldások egyeztetéséhez írjon az info@zuranevents.com címre. Ezek a feltételek nem írják elő az át nem vett rendelés automatikus elvesztését. Ha az esemény vagy az átvétel körülményei változnak, az érintett vásárlókat tájékoztatjuk a lehetőségekről.

5. Lemondás, visszaküldés és problémák

Az alkalmazandó jogszabályok által előírt jogokon túl nem kínálunk további önkéntes visszavételt vagy cserét pusztán meggondolás miatt. A jelen feltételek nem korlátozzák a kötelező lemondási, elállási, visszatérítési vagy jogszabályon alapuló szavatossági és jótállási jogokat, beleértve a hibás, a leírásnak nem megfelelő vagy át nem adott termékekkel kapcsolatos jogokat. A rendezvényen történő átvétel önmagában nem szünteti meg a jogszabályon alapuló elállási jogot.

Az értékesítés elindulása előtt közöljük az alkalmazandó elállási eljárást, a visszaküldési címet és az esetleges visszaküldési költségeket. Rendelési probléma esetén írjon az info@zuranevents.com címre a rendelési számmal és a probléma leírásával. Ne küldjön teljes bankkártyaadatokat vagy biztonsági kódokat.

A jegyekre és a versenynevezésekre vonatkozó feltételeket e szolgáltatások elérhetővé válásakor külön közöljük. A termékekre vonatkozó feltételek ezeket nem helyettesítik.

6. A weboldal használata és külső hivatkozások

A weboldalt jogszerűen használja; ne zavarja annak biztonságát, és ne küldjön olyan adatot, amelynek megosztására nem jogosult. A weboldal anyagai és harmadik felek védjegyei a jogosultak tulajdonában maradnak; kereskedelmi újrafelhasználásukhoz engedély szükséges, kivéve, ha azt jogszabály másként megengedi.

A külső weboldalakra, jegyszolgáltatókra, a DWC nevezési rendszereire és közösségi platformokra saját feltételeik és adatkezelési tájékoztatóik vonatkoznak. Egy hivatkozás nem teszi a ZURAN LLC-t harmadik fél szolgáltatásának eladójává. A jelen feltételek nem zárják ki a jogszerűen ki nem zárható felelősséget vagy fogyasztóvédelmi jogokat.

Adatkezelési tájékoztató

Az adatkezelő

A fenti egyesült államokbeli címen működő ZURAN LLC felelős a weboldal üzemeltetése, a közvetlen megkeresések és a termékrendelések kezelése során feldolgozott személyes adatokért. Adatvédelmi kérdéssel vagy kéréssel az info@zuranevents.com címen léphet kapcsolatba velünk.

Adatok és célok

A megkeresésekben és a pénztárban megadott adatokat kezeljük, például nevet, e-mail-címet, számlázási adatokat, kiválasztott termékeket és méreteket, rendelési azonosítókat és levelezést. A weboldal működtetéséhez és védelméhez technikai adatokat, például IP-címeket, böngészőadatokat és biztonsági naplókat is kezelhetünk.

Az adatokat a megkeresések megválaszolására, az értékesítés megnyitása után a rendelések feldolgozására és kezelésére, az átvétel megszervezésére, támogatásra, csalásmegelőzésre, valamint jogi és számviteli kötelezettségeink teljesítésére használjuk. Ha az uniós adatvédelmi jog alkalmazandó, ezek alapja a szerződéskötést megelőzően kért intézkedés vagy a szerződés teljesítése, jogi kötelezettség, illetve a biztonságos működéshez és támogatáshoz fűződő jogos érdek. Az opcionális marketinghez és a nem szükséges nyomon követéshez hozzájárulás kell, ahol ezt jogszabály előírja; egy megkeresés vagy vásárlás önmagában nem jelent marketinghozzájárulást.

Szolgáltatók és fizetési adatok

A weboldal WordPress és WooCommerce rendszert használ. A tárhely-, karbantartási, e-mail- és fizetési szolgáltatók a szolgáltatásaikhoz szükséges adatokat kezelhetik. A Stripe a fizetéshez és csalásmegelőzéshez kapcsolódó adatokat dolgozza fel. Rendelési nyilvántartásaink fizetési hivatkozásokat és állapotokat tartalmaznak; teljes kártyaszámot és biztonsági kódot soha ne küldjön e-mailben vagy WhatsAppon. Lásd a Stripe adatkezelési tájékoztatóját.

Ha az Instagramra, WhatsAppra, a DWC-re vagy külső foglalási szolgáltatásra mutató linket követ, az adott szolgáltató saját tájékoztatója szerint kezeli az adatokat. Kérjük, közösségi üzenetküldésen keresztül ne küldjön érzékeny adatokat.

Nemzetközi adatkezelés és megőrzés

A ZURAN LLC az Egyesült Államokban található. Az adatokhoz az Egyesült Államokban és szolgáltatóink működési országaiban hozzáférhetnek, illetve ott kezelhetik azokat. Az alkalmazandó nemzetközi adattovábbítási követelményeket be kell tartani; az Ön adataira vonatkozó intézkedésekről kérésre adunk tájékoztatást.

A megkeresési, rendelési és technikai nyilvántartásokat csak a megjelölt célhoz, támogatáshoz, biztonsághoz, az alkalmazandó számviteli kötelezettségekhez és jogi igények érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges ideig őrizzük meg. A megőrzés az adattípustól és a vonatkozó követelményektől függ; további tájékoztatást vagy — ahol megengedett — törlést kérhet.

Az Ön választásai és jogai

Az alkalmazandó jogszabályok szerint kérheti az adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését, kezelésének korlátozását vagy hordozhatóságát, és tiltakozhat bizonyos adatkezelések ellen. Hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén hozzájárulását visszavonhatja a korábbi jogszerű adatkezelés érintése nélkül. Írjon az info@zuranevents.com címre; a kérelem ellenőrzéséhez arányos mértékű adatot kérhetünk. A GDPR alkalmazása esetén panaszt tehet a helyi adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.

Gyermekek nevében a szülők, törvényes képviselők és iskolák lépjenek kapcsolatba velünk, és ne küldjenek szükségtelen adatokat kiskorúakról. A sütikről és a böngésző beállításairól a Süti tájékoztató szól.

Terms and Conditions

DWC Hungary · Updated 1 October 2026

1. Who operates this website

These terms apply to dwchungary.com, the DWC Hungary website operated by ZURAN LLC, a United States company. ZURAN LLC is the seller of merchandise offered through this website.

ZURAN LLC
4515 NW 83rd Parkway, Doral, FL 33166, United States
EIN: 87-4348833
Email: info@zuranevents.com
WhatsApp: +40 771 118 299

2. Current website and store status

Merchandise sales are not open.

The Hungary national qualifier is scheduled for 6 March 2027 at UP Rendezvénytér, Budapest. The full venue address, running order and collection desk details will be announced. Registration and spectator ticket links will be published when available.

Competition participation is subject to the applicable official DWC rules and the conditions provided when registration opens. This website links to Dance World Cup for official rules and World Finals information. A merchandise order is not a competition entry or a spectator ticket.

3. Merchandise orders and payments

When live sales open, the product page and checkout will show the final design, available sizes, price in EUR and any applicable charges before an order is placed. Select the correct product, size and quantity and provide an accurate email address.

Payments are processed through Stripe. Available card and wallet options depend on your device and the options displayed at checkout. Keep the order confirmation and order number. If an order or payment needs clarification, contact us before making a second payment.

4. Collection at the event

Merchandise is for collection at the DWC Hungary competition venue only; postal delivery is not offered. Collection is planned for 6 March 2027 at UP Rendezvénytér, Budapest. The exact desk and opening hours will be announced before the event. Bring your order number or confirmation email.

If you cannot collect, contact info@zuranevents.com to discuss the available arrangements. These terms do not provide for automatic forfeiture of an uncollected order. If the event or collection arrangements change, we will communicate the available options to affected buyers.

5. Cancellations, returns and problems

No additional voluntary change-of-mind return or exchange service is offered beyond rights required by applicable law. Nothing in these terms limits mandatory cancellation, withdrawal, refund or legal guarantee rights, including rights concerning faulty, misdescribed or undelivered goods. Event pickup alone does not remove any statutory right of withdrawal.

Before live merchandise sales begin, the applicable withdrawal procedure, return address and any return costs will be provided. For an order issue, email info@zuranevents.com with your order number and a description of the problem. Do not send full card details or security codes.

Ticket and competition-entry conditions will be provided separately when those services become available. Merchandise conditions do not replace them.

6. Website use and third-party links

Use the website lawfully and do not interfere with its security or submit information you are not entitled to share. Website material and third-party trademarks remain the property of their respective owners; permission is required for commercial reuse unless otherwise permitted by law.

External websites, ticket providers, DWC entry systems and social platforms have their own terms and privacy notices. A link does not make ZURAN LLC the seller of a third-party service. Nothing in these terms excludes liability or consumer protections that cannot lawfully be excluded.

Privacy Policy

Who is responsible

ZURAN LLC, at the United States address above, is responsible for personal information processed to operate this website and handle direct enquiries and merchandise orders. Contact info@zuranevents.com for privacy questions or requests.

Information and purposes

We process information you provide in enquiries and checkout, such as your name, email, billing details, selected products and sizes, order references and correspondence. Technical information such as IP addresses, browser information and security logs may be processed to operate and protect the website.

We use this information to respond to requests, process and administer orders when sales open, arrange collection, provide support, prevent fraud and meet legal or accounting obligations. Where EU data protection law applies, these purposes rely on steps requested before a contract or performance of a contract, legal obligations, or legitimate interests in secure operation and support. Optional marketing or non-essential tracking requires consent where applicable; an enquiry or purchase is not, by itself, marketing consent.

Service providers and payment information

The website uses WordPress and WooCommerce. Hosting, website maintenance, email and payment providers may process information needed to deliver their services. Stripe processes payment and related fraud-prevention information. Our order records contain payment references and status; full card numbers and security codes should never be sent to us by email or WhatsApp. See Stripe’s Privacy Policy.

If you choose to follow a link to Instagram, WhatsApp, DWC or an external booking service, that provider processes information under its own notice. Please avoid sending sensitive information through social messaging.

International processing and retention

ZURAN LLC is located in the United States. Information may be accessed or processed in the United States and in countries where our service providers operate. Applicable international-transfer requirements must be met; information about the arrangements relevant to your data is available on request.

We keep enquiry, order and technical records only for as long as needed for their stated purpose, support, security, applicable accounting obligations and the establishment or defence of legal claims. Retention depends on the record and applicable requirements; you may request further information or deletion where permitted.

Your choices and rights

Subject to applicable law, you may request access, correction, deletion, restriction or portability of your information and object to certain processing. Where processing relies on consent, you may withdraw it without affecting earlier lawful processing. Contact info@zuranevents.com; we may need proportionate information to verify your request. Where GDPR applies, you can complain to your local data protection supervisory authority.

Parents, guardians and schools should contact us on behalf of children and should not submit unnecessary information about minors. Cookies and browser controls are explained in our Cookie Policy.